Kannagi - Musuhi no Toki

amatsukami kunitsukami yaoyorozu no kamitachi tomo ni?
kikoshimese tsumi to ifu tsumi ha araji to
takayama no ihori hikiyama no ihori wo kakiwake
kikoshimesamu eles escutamtsumi to ifu tsumi ha araji to

nahoki magokoro mochite michi ni tagafu koto naku

itoshi itoshi waga ko yosukoyaka naru inochi wo
tomo ni chikaishi mori ni yasuragi tamae
nagi tamae towa no toki wo kizamu mori ni

inaho no umi houjou no ame
musumetachi no inori otokotachi no isoshimi
tsuki wa hohoemi hi wa atatakaku
kitaru miareni yorokobi tsudou

tsumi to ifu tsumi ha araji to

itoshi itoshi waga ko yo
sukoyaka naru inochi wo
tomo ni chikaishi mori ni
yasuragi tamae
nagi tamae
towa no toki wo kizamu mori ni

ten shoujou chi shoujou rokkon shoujou
ten shoujou chi shoujou rokkon shoujou
ten shoujou chi shoujou rokkon shoujou


Os deuses dos céus, os deusas da terra, junto com os outros deusaeque estão em todos os lugars,
Por favor escutem, todos os pecados devem ser perdoados
passando pelas nuvens e neblina das altas e baixas montanhas,
eles escutam todos os pecados devem ser perdoados.

Segure firme, coração sincero, e nunca perca seu caminho,

minha querida criança, viva uma vida saudável
Procurar paz na floresta em que fizemos uma promessa,
tenha calma eu sou a floresta marcada pelo tempo eterno

*a tradução em português está incompleta.



https://www.youtube.com/watch?v=-Xg4FkuzFyQ

Nossa, essa música é tão foda >.<